sábado, 21 de junio de 2008

Traducción de la entrevista.

¡Y en un tiempo record traemos la traducción de la entrevista a Christian (o Cristian) Serratos (Angela Weber)!

La tenemos en Crepúsculo Meyer 2 debido a su longitud y la puedes leer aquí.

Ego Twilight Podcast .

Recientemente Maggie fue invitada al podcast de -Ego Twilight Podcast-. Trae algunos comentarios de las noticias mas exclusivas como la portada de BD y la escena. Fue dirigido por Eclipse-la y TwilightLatino (Barb y Daphne). Puedes escuchar el Podcast aquí.**Chic@s recuerden votar por 'Twilight Cast' en la encuesta de Portrait Magazine, que po cierto cierra en Julio, van de segundos. Para votar has click aquí.

Entrevista a Cristian Serratos

La actriz que interpreta a Angela Webber, intima de Bella, en las películas, ha sido entrevistada por la web Twilight Lexicon, que nos cuentan:

Cristian es muy natural, cuando la entrevistamos y la vimos en ese video reciente (con Justin Chon) la personalidad de Angela salía a flote.

La entrevista entera la puedes leer aquí (en inglés), estamos traduciendo así que tendrás que esperar un poco para leerla en español.

Muchas noticias

-Gracias a Twilight Lexicon nos hemos enterado de las siguientes noticias:

Repercusiones al cumpleaños de un vampiro
Quizá este haya sido el cumpleaños que más repercusión ha traido a nivel mundial:

La web Novel Novice (En inglés) debate sobre los vampiros, y hacen un completo articulo llamado:
Happy Birthday Edward, a history lesson - Feliz cumpleaños Edward, una lección de historia.

También, BiteofTwilight.com deja las 10 mejores cartas que le enviasteis a Edward por su cumpleaños, las podéis leer aquí.

Lanzamiento de Breaking Dawn
En Filipinas, gracias a Twilight Coven Phillipines por la información, BD (Amanecer) saldrá el 4 de Agosto, solo dos dias despues que en Estados Unidos.

L' Ospite

Al fin, un país se ha dignado a traducir The Host ha otro idioma (y no precisamente a Español U.U) sino a Italiano.

La editorial Rizzoli ha publicado El Huésped poniéndole como título: L' Ospite (Qué significaría el huesped) tiene 569 páginas y salió publicado éste mes. Desde Junio, todos los italianos han podido leer la nueva novela de nuestra queridísima Stephenie Meyer. Dejo la portada y la sinopsis en italiano.


Nel futuro la specie umana sta scomparendo. Un'altra razza, aliena, potente e intelligentissima, ha preso il sopravvento, e i pochi umani rimasti vivono raccolti in piccole comunità di fuggiaschi. Tra loro c'è Jared, l'uomo che la giovane Melanie, da poco caduta nelle mani degli "invasori", ama e non riesce a dimenticare. Neppure adesso che il suo corpo dovrebbe essere niente più di un guscio vuoto, un semplice involucro per l'anima aliena che le è stata assegnata. Perché l'identità di Melanie, i suoi ricordi, le sue emozioni e sensazioni, il desiderio di rincontrare Jared, sono ancora troppo vivi e brucianti per essere cancellati. Così l'aliena Wanderer si ritrova, del tutto inaspettatamente, invasa dal più umano e sconvolgente dei sentimenti: l'amore. E, spinta da questa forza nuova e irresistibile, accetta, contro ogni regola e ogni istinto della sua specie, di mettersi in cerca di Jared. Per rimanere coinvolta, insieme a Melanie, nel triangolo amoroso più impossibile e paradossale, quello fatto di tre anime e due soli corpi.

¡Queremos El Huésped en Español ya!